Обладатель премии Джеймса Типтри младшего. Обладатель премии Артура Ч. Кларка. Обладатель премии Британской Ассоциации Научной Фантастики. Обладатель премии Курда Лассвица. В списке номинантов премии «Локус». Среди финалистов мемориальной премии Джона Кэмпбелла. Эмилио Сандос - обаятельный священник-иезуит и языковед, которому Общество Иисуса доверяет труднейшую задачу: первым вступить в контакт с разумными существами за пределами Земли. На планету Ракхат он летит в компании астронома, инженера, врача, компьютерного специалиста и ещё троих миссионеров; экспедиция должна была подтвердить присутствие Бога во вселенной, однако оборачивается страшной трагедией. Полвека спустя он - единственный, кто остался в живых из состава экипажа, - возвращается на Землю и оказывается под градом публичных обвинений в жутких злодеяниях. Единственный способ защититься, который у него остаётся, - поведать миру, что произошло на самом деле. «…Ни одна из птиц малых не упадет на землю без воли Отца вашего…» - Евангелие от Матфея «Значимые романы дают трещину нашим убеждениям и предубеждениям - и "Птица малая" относится именно к таким книгам». - Entertainment Weekly «"Птица малая" запоминается благодаря пронзительному сюжету, которым Рассел управляет с редким мастерством выстраивания повествования и развития персонажей». - Milwaukee Journal Sentinel «Удивительная работа… Если говорить об иезуитах - во многом автору удалось точно передать наши взгляды, нашу подготовку, наши дела, нашу духовную жизнь. История держит в напряжении настолько, что оторваться от книги почти невозможно». - Джон В. Падберг, иезуит, Jesuit Spirituality «Это своего рода жизнеописание веры… многое из жизни иезуитов-одиночек и ордена в целом Рассел передаёт с почти сверхъестественной точностью и большим уважением». - America Magazine «Книга написана мастерски, персонажи выписаны детально, а финал пробирает до глубины души, но при этом перед нами крепкая научная фантастика, где подробно продумано устройство межзвёздной экспедиции. Лёгким чтением это не назовёшь: даже читатель, согласный с нравственными выводами романа, найдёт немало тревожного в том, как автор к этим выводам подводит». - Брайан Стаблфорд, Interzone «На редкость бескомпромиссный роман, ставящий под сомнение саму природу религиозной веры. Хотя это дебютная книга, Расселл достигла впечатляющих высот». - Locus «Ошеломляющее, затягивающее произведение, поднимающее вопросы нравственности». - Колин Маккалоу, New York Times Review of Books «Персонажи, стиль и тема здесь слиты воедино. Автору удивительно точно удаётся показать и науку, и то, что ей неподвластно, - человеческое сердце». - NY Review of Science Fiction «Масштабная и мощная вещь... Непростая тема раскрыта с изяществом и умом». - San Francisco Chronicle «Блестящий, увлекающий роман. Рассел показывает: даже покорив космос, человек не перестанет задаваться вопросами о Боге, о сложности и неоднозначности отношений между людьми и о высокомерии, обрекающем чужого на изгнание во тьму». - Commonweal «Особая разновидность научной фантастики, обращённая к сердцу читателя не меньше, чем к разуму. Увлекательно и на редкость красиво». - Christian Science Monitor «Динамичное, но при этом заставляющее задуматься чтение, которое не отпускает память читателя ещё долгие недели, а то и месяцы». - Magazine of Fantasy and Science Fiction «Сильная книга… Её главный герой, падре Эмилио Сандос, - единственный, кто вернулся из посланной иезуитами экспедиции на планету Ракхат, - по-настоящему ищет Бога. Мы встречаем его в Италии… видим сломленным болью и пережитым… но таким он был не всегда - об этом мы узнаём из его воспоминаний о путешествии, обернувшемся провалом... Сложную тему автор раскрывает с состраданием и изяществом». - San Francisco Chronicle «Достоверное… захватывающее повествование». - The Seattle Times «Смелая, провокационная книга… Что-то от Артура Кларка и Герберта Уэллса, слегка тронутое духом Рея Брэдбери». - The Dallas Morning News «Редко встретишь книгу о полёте к звёздам, в которой так глубоко раскрыта человеческая природа и так прозорливо угадано возможное будущее. Умный, интеллектуальный текст Мэри Дориа Расселл выстраивает целый новый мир, приоткрывающий природу и людей, и инопланетян... Яркий, захватывающий роман». - San Antonio Express «Дебют, поражающий своей самобытностью… сразу заставляет думать и волноваться, свидетельствуя как об исключительном таланте автора, так и о ценности научной фантастики как источника идей». - Baltimore City Paper «Блестящая работа… на редкость убедительная картина инопланетной культуры, соединённая с попыткой оправдать Бога перед лицом зла… В ней слышны отголоски Уэллса, Урсулы Ле Гуин и Артура Кларка с лёгкой примесью Эдгара Райса Берроуза - и при этом перед нами на удивление оригинальная вещь». - Kirkus Reviews «Умный, печальный и затягивающий роман». - The Cleveland Plain Dealer «Текст, полностью завладевающий вниманием читателя». - Booklist «"Птица малая" - явление совершенно особого рода. Глубоко гуманистичная фантастика, увлекающий сюжет, убедительно выписанные герои… Мастерски выстроенный дебютный роман, который заставляет нас размышлять!» - Алан Чьюз