Оскара Уайльда справедливо считают знаковой фигурой европейского модернизма. Он появился на свет в 1854 г. в семье преуспевающего британского врача и с детства был погружен в изысканную художественную атмосферу, которую создавала в семье его мать. Уже в те годы юного Оскара называли вундеркиндом. Отвыкнув от ирландского произношения в Оксфорде, он начал окружать свою жизнь историями и легендами, в которых вымысел порой было трудно отличить от правды. В Лондоне Уайльд быстро стал звездой аристократических салонов. Все в этом человеке было необычно - наряд художника, безупречная дикция, остроумие, парадоксальность суждений. Текст его знаменитого романа, вызвавшего волну критики сразу после публикации, дается в этом издании полностью, без купюр, в редком переводе брата известного философа - полиглота Сергея Александровича Бердяева. Ему удалось удивительно точно передать декадентскую атмосферу этого мистического произведения, ставшего своеобразным манифестом эстетизма. Он же является и переводчиком писем Уайльда в защиту «Дориана Грея».
Фернан Симеон (1884-1928) - французский художник, гравер и иллюстратор, обучавшийся в Парижской школе декоративных искусств. Рисунки к «Портрету Дориана Грея» являются своеобразным исключением в его творчестве, поскольку он иллюстрировал произведения только французских писателей.
Текст наиболее известного романа Оскара Уайльда - «Портрета Дориана Грея» дается в этом издании полностью, без купюр, в редком переводе брата известного философа - полиглота Сергея Александровича Бердяева, которому удалось удивительно точно передать декадентскую атмосферу этого мистического произведения, ставшего своеобразным манифестом эстетизма. Он же является и переводчиком писем Уайльда в защиту «Дориана Грея». Автор иллюстраций - французский художник и гравер Фернан Симеон (1884-1928).