Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Русско-сербский экономический словарь


Русско-сербский экономический словарь включает около 27 000 слов и словосочетаний. В настоящем словаре автор посчитал целесообразным объединить термины по различной тематике, которые связаны с областью экономики и внешней торговли, в том числе по политической экономии, внешней торговле, финансам, праву, и определенная часть математических терминов. Это облегчит работу по поиску необходимого слова для перевода. При подготовке данного издания автор учёл особенности современного состояния республик бывшей Югославии (Сербии, Черногории, Хорватии и Боснии и Герцеговины), что может быть использовано сотрудниками различных ведомств России в работе, в переговорном и учебном процессах. Русско-сербский экономический словарь создавался, исходя из потребностей специфического перевода для пользователей из России, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Хорватии. Эквивалентная часть на сербском языке напечатана не на кириллице, а на латинице, так как в Сербии, Боснии используются оба алфавита, а в Хорватии и Черногории используют только латиницу. Сербско-русский экономический словарь создавался в основном для слушателей, изучающих сербский язык, для балканистов-страноведов, а также для переводчиков, занимающихся данной тематикой. Сложность создания словаря состояла в том, что в Советском Союзе и в России нет и не было соответствующего издания. В основу словаря положены термины, содержащиеся в справочной, экономической, внешнеторговой, юридической и общей литературе на русском и сербском языках.

Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Книга по Требованию». Print-on-Demand - это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании. Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении. Черно-белая текстовая или полноцветная иллюстрированная книга (в зависимости от исходного файла, подготовленного к печати) может быть изготовлена в разных вариантах: - в мягкой обложке (Клеевое Бесшвейное Скрепление); - скрепление скобой (для книг с небольшим количеством страниц); - в твердом переплете с клееным текстовым блоком; Материалы, используемые при производстве книги: - бумага текстового блока - офсетная (белая или кремовая) 80 г/м2 - мягкая обложка - бумага мелованная 250 г/м2; - ламинация обложки - матовая или глянцевая; - твердый переплет - картон 2 мм, каптал, белые форзацы, прямой корешок - сверхпрочный полимерный клей; - каждая книга упакована в термопленку. Каждый заказ обрабатывается в индивидуальном порядке: каждой книге, напечатанной по технологии Print-on-Demand, присваивается уникальный номер.



Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40, - евро Подробнее

Русско-сербский экономический словарь

-62%
  • 92.01€ 34.96€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Loading
Copied!