"Леонора Болт. Глубоководная катастрофа" - веселая детская книга Люси Брандт.
Леонора не должна была строить подводную лодку на дереве. Или превращать местную дикую природу в светящуюся. На самом деле, предполагается, что она должна держать голову опущенной и не привлекать к себе внимания, потому что Леонора Болт - тайный изобретатель.
Но она не может перестать думать о найденных ею ключах к местонахождению своих пропавших родителей. Итак, глубоко прячась в Шорбери, отчаянно пытаясь избежать обнаружения своим злым дядей, Леонора вынашивает план.
Ну и что, если это включает в себя запуск самодельной подводной лодки посреди океана в сопровождении только пары друзей и выдры с особенно чувствительными усами? Потому что, когда случится катастрофа, самый дурацкий план Леоноры может оказаться ее самым блестящим на данный момент...
Книга на английском языке.
Leonora isn't supposed to be building a submarine in a tree. Or turning the local wildlife luminous. In fact, she is supposed to be keeping her head down and drawing no attention - because Leonora Bolt is an inventor in secret.
But she can't stop thinking of the clues she found to her missing parents' location. So, deep in hiding in Snorebury, desperately trying to avoid being discovered by her evil uncle, Leonora is hatching a plan.
So what if involves launching a homemade submarine into the middle of the ocean, accompanied only by a couple of friends and an otter with particularly sensitive whiskers? For when disaster strikes, Leonora's wackiest plan might just be her most brilliant yet...