«Инфракрасное излучение проходит на несколько миллиметров вглубь кожи, придавая ей на снимках матовость, а взгляд при этом нередко становится совершенно черным».
Нэнси Хьюстон - известная писательница, уроженка Канады, которая уже долгие годы обитает во Франции; ее называют «фотографом невидимого». Роман строится вокруг памяти героини и памяти эпохи, в которой она живет. Рена, центральный персонаж книги Хьюстон, работает фотографом, а в свободное время увлекается инфракрасной съемкой. Ее собственное «инфракрасное зрение» - умение проницательно читать людей, особенно мужчин: она платит им за то, чтобы запечатлеть страсть в момент наивысшего накала и тем самым обнажить «тайны джентльменов». Отсюда и прямота, порой переходящая почти в грубость, с которой и сама Нэнси, и ее героиня описывают происходящее.
По ходу повествования настоящее время постоянно переплетается с прошлым: события Парижа 1968 года соседствуют с Тосканой 2005-го, а детские страхи, беспокойная юность, обманчивые видения и внезапные прозрения складываются в единую картину.
«На инфракрасной пленке снег выходит черным, черными получаются сосульки, черными - очки, даже прозрачные, всё свежее оборачивается чернотой. Зато смуглая кожа моих героев-мужчин будто слегка размыта, в ней проступает множество световых оттенков, а порой сквозь нее видны вены. Именно такая съемка дает мне возможность разглядеть то, что я люблю и ищу, то, чего мне так недоставало в детстве, - тепло».
Нэнси Хьюстон
Роман-хроника Нэнси Хьюстон одновременно уводит читателя в удивительное странствие по итальянскому Возрождению и погружает во внутренний, духовный мир героини. Именно это сочетание привлекает к книге больше всего внимания - и одновременно порождает споры вокруг нее. Дар Хьюстон проявляется в том, как искусно она распоряжается судьбами целых семей.
«Монд»