Патерик, или Отечник, - древнейший жанр христианской аскетической литературы. Церковное Предание сохранило слова преподобных отцов, прославленных родоначальников восточного монашества, а также краткие истории из их удивительной жизни, рассказанные ими самими или их ближайшими учениками.
"Великий патерик" является наиболее полным собранием "изречений отцов" в современном русском переводе. Книга представляет собой перевод четырехтомного греческого издания, дополненный материалами из других собраний. В настоящем издании слова святых отцов распределены по основным духовно-нравственным темам, занимавшим внимание первых наставников монашества. В помощь читателю прилагается именной указатель святых отцов и подвижников, упоминаемых в тексте.
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.