Талмуд представляет собой свод правовых и нравственных предписаний иудаизма и служит главным источником Устной Торы. Он объединяет Мишну - основополагающий пласт еврейской устной традиции - и Гемару, записи споров, которые на протяжении пяти веков вели законоучители Вавилонии и Земли Израиля. Существует два варианта Талмуда - Вавилонский и Иерусалимский, причём именно Вавилонский признаётся более авторитетным и лежит в основе традиционного еврейского обучения. Настоящее издание строится на идее доступности: оно даёт читателю возможность самому, без посредников, ознакомиться с полным текстом Талмуда на русском языке. К переводу прилагаются лаконичные пояснения, составленные с опорой на толкования Раши - крупнейшего средневекового знатока Талмуда. В дальнейшем планируется издать переводы всех трактатов Талмуда целиком. Данный том содержит оригинальный текст вместе с русским переводом первых трёх глав трактата «Сота», входящего в состав Вавилонского Талмуда. Центральная тема трактата - законы обряда соты, то есть женщины, которую подозревают в измене мужу. Один из основных законов раскрывает процедуру проверки «горькой водой»: если муж заподозрил жену, оставшуюся наедине с посторонним мужчиной вопреки его предостережению, она выпивает особым образом приготовленную воду в Храме. При её виновности на неё обрушивается проклятие, а при невиновности вода очищает её, и она удостаивается благословения. Такой обряд позволяет уладить семейную ссору, оградить от беспочвенных обвинений и сберечь мир в доме.