Мастера иллюстрации: Джим Кей
Джим Кей — британский иллюстратор, который посвятил большую часть своей карьеры работе над книгами о Гарри Поттере. Первым большим проектом Джима были иллюстрации к «Голосу монстра» Патрика Несса. За оформление этой книги он получил медаль Кейт Гринуэй — одну из главных наград для детских иллюстраторов. Тогда его и заметила Джоан Роулинг. Именно она предложила кандидатуру Джима, когда издатели уже отчаялись найти художника для переиздания книг о мальчике, который выжил.
Несмотря на то, что многие познакомились с миром Роулинг с помощью книг, родным он стал для большинства именно после выхода фильмов. Для фанатов Гарри Поттер навсегда останется Дэниэлом Рэдклиффом, а Хогвартс всегда будет выглядеть так, как он предстаёт на экране. Перед Джимом Кеем стояла трудная задача: не отойти далеко от знакомых фанатам кинообразов, но при этом изобразить волшебный мир самобытным, похожим, в первую очередь, на свою книжную версию.
Джим считает, что воображение делает из него бóльшего иллюстратора, чем навыки рисования, и это отражается в его работах. Художник использует огромное количество техник и материалов, чтобы добиться того изображения, которое он задумал изначально. Например, рисуя привидений Хогвартса, Джим использовал неоновые краски из-за которых призраки почти буквально светятся на страницах. Чтобы смотреть, как на замок падает свет, Джим сделал модельку Хогвартса, а чтобы понять композицию массовой сцены, смастерил платформу 9¾. Такая преданная любовь к миру Гарри Поттера впечатляет.
«Гарри Поттер и Философский камень»
Джоан Роулинг
Книга, которая открыла для нас волшебный мир Джоан Роулинг. Это знакомство с Гарри, Роном и Гермионой, первая поездка на пышущем паром Хогвартс-Экспрессе, долгожданный ужин в Большом зале под мерцающим светом парящих под потолком свечей. Это первая страница истории о силе дружбы, добра и любви.
Работа над иллюстрациями к «Философскому камню» продлилась больше двух лет. В одном из интервью Джим рассказывал, что посвящал книге по 12 часов в день. Он черпал вдохновение отовсюду: из научных книг, архитектуры, даже специально позволял паукам вить паутину на своём рабочем столе, чтобы потом нарисовать её в одном из коридоров замка. Почти для каждого героя Джим находил прототип в реальной жизни: Гермионой стала племянница иллюстратора, Дамблдором — его друг, а Гарри Поттера Кей случайно встретил в метро. Это пригодилось и при оформлении следующих книг: Джим наблюдал за тем, как дети растут, и отражал изменения в иллюстрациях.
Иллюстрации к книге «Гарри Поттер и Философский камень»
«Гарри Поттер и Тайная комната»
Джоан Роулинг
Больше всего на свете Гарри хочет поскорее вернуться в Хогвартс после летних каникул: встретиться с друзьями и продолжить обучение волшебству. Но в коридорах школы появляются зловещие надписи, а ученики начинают шептаться о мифической Тайной комнате. Гарри понимает, что вот-вот может произойти что-то страшное.
Иллюстрации Джима Кея наполнены деталями: его рисунки можно долго разглядывать, натыкаясь на всё новые и новые интересные подробности. Художник говорит, что хочет дать читателям возможность исследовать волшебный мир. Любимая иллюстрация Джима, над которой ему пришлось работать в «Тайной комнате» — Диагон-аллея (Косой переулок). Художник кропотливо воссоздал улицу с волшебными магазинам, наполнив рисунок огромным количеством мелочей. Он даже самостоятельно придумал несколько лавочек, а в их названиях спрятал отсылки на Диккенса, Черчилля и стадии алхимического распада вещества.
Иллюстрации к книге «Гарри Поттер и Тайная комната»
«Гарри Поттер и Узник Азкабана»
Джоан Роулинг
После неосторожного использования магии в доме Дурслей, Гарри сбегает. Но вместо того, чтобы получить письмо об исключении из Хогвартса, мальчик встречает самого министра магии, который очень рад увидеть Гарри живым и здоровым. Оказывается, за Поттером охотится сбежавший преступник Сириус Блэк — преданный слуга Волдеморта. Теперь территорию школы патрулируют ужасающие стражи Азкабана, друзья и преподаватели тревожатся за жизнь Гарри, а сам Поттер узнает много нового о прошлом своих родителей.
Чтобы изобразить волшебный мир правдоподобным, Джим Кей постоянно обращался к миру реальному. Например, посещал музей транспорта Лондона, чтобы посмотреть, как устроены двухэтажные автобусы — они стали прототипом трехэтажного «Ночного рыцаря»; рассматривал старинные карты, чтобы понять, какие помещения замка можно отобразить на карте Мародёров. Джим также делал модельки магических существ, гиппогрифов и домашних эльфов, чтобы лучше понимать их анатомию.
Иллюстрации к книге «Гарри Поттер и Узник Азкабана»
«Гарри Поттер и Кубок огня»
Джоан Роулинг
В Хогвартсе — Турнир Трех Волшебников, и Гарри Поттер был выбран Кубком Огня, чтобы защищать честь школы. С тех пор, как на чемпионате мира по квиддичу, Гарри повстречался с Пожирателями смерти, его преследует опасность. И испытания Турнира могут быть не самым страшным, что предстоит преодолеть мальчику, который выжил. Во снах он видит Волдеморта, воссоединившегося со своим преданным слугой и набирающего силу…
Прежде чем приступить к финальной версии иллюстрации, Джим делает огромное количество рисунков и скетчей. А потом может ещё несколько раз перерисовать страницу, и делать это до тех пор, пока ему не понравится результат. Во время работы над «Кубком огня» одной из самых сложных задач оказалось создание дизайна для драконов — в одном из интервью Джим говорит, что сделал десятки скетчей, прежде чем получились те самые четыре дракона, которых Гарри и другие участники Турнира встречают на первом испытании.
Иллюстрации к книге «Гарри Поттер и Кубок огня»
«Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом», — так отозвалась об иллюстрированном издании Джоан Роулинг. Действительно, работы Джима удивляют и оказываются способными перенести нас в мир волшебства: поселить в сердцах новых читателей желание оказаться в Хогвартсе и заставить старых поклонников вспомнить о том, что они уже долгие годы ждут сову с заветным письмом.
Читайте также:
100.07€
