библиотечные штампы Лондонского университета

Этот текст французского анархиста Жана Грава был опубликован на русском языке в США (скорее всего, в Нью-Йорке) ассоциацией русских анархо-коммунистов, живущих в эмиграции и изгнании. Жан Грав написал этот важный анархистский текст в Париже в 1893 году, когда работал с русским анархо-коммунистом Петром Крапоткиным. Грейв был приговорен к двум годам тюремного заключения за «Умирающее общество», но суд только привлек больше внимания к тексту, который тут же был переведен на другие европейские языки. Первый русский перевод текста появился в 1901 году в Женеве, а первый изданный в Российской империи в 1906 году в Одессе был конфискован и сожжен царским правительством.

Русское анархистское движение восходит к 1850-м годам, когда оно развивалось в общеевропейском контексте. На рубеже веков она состояла в основном из рабочего класса и интеллигенции, стремившихся свергнуть монархию, хотя некоторые ее части также пытались апеллировать к крестьянам и солдатам. Параллельное движение русских анархистов, живущих в эмиграции или изгнании, активно действовало в Европе и Северной Америке, производя множество недолговечных полуподпольных публикаций и значительно влияя на развитие анархизма в России. После революции 1917 года анархистские группы в России сначала перешли на сторону большевиков, однако их отношения быстро испортились, и с весны 1918 года анархисты стали активно преследоваться. Впоследствии главными оплотами движения стали американские и европейские отделения русских анархистов. Эта публикация текста Жана Грава, несомненно, предназначалась для распространения в Северной Америке, а также в России. Издание 1921 года редко встречается в продаже.