"Это будет фиаско" - очаровательная семейная комедия с примесью волшебства и редкими моментами беспредела от Чарли П. Брукса!
Это мои воспоминания, Холли Хопкинсон, в возрасте почти десяти лет, только без всякой чепухи, которую обычно пишут взрослые, большое вам спасибо.
Мой отец только что потерял работу, а это значит, что мне и остальным членам моей семьи придется покинуть Лондон и переехать в глухомань, что является полной катастрофой! Здесь нет Wi-Fi, местные дети дикие, и повсюду какашки животных.
Но потом на мой день рождения моя эксцентричная тетя подарила мне волшебные карманные часы, с помощью которых я могу гипнотизировать людей и управлять ими. На самом деле я хотел новый телефон, но я не буду жаловаться, потому что эта новая функция действительно забавна и привела к самым неожиданным вещам - включая визит к королеве.
Книга на английском языке.
A charming domestic comedy, with a dash of magic, and the occasional moment of mayhem!
These are the memoirs of me, Holly Hopkinson, aged almost ten, except without any of the rubbish adults usually put in, thank you very much.
My dad just lost his job, which means me and the rest of my family have to leave London and move to the middle of nowhere, which is a total disaster! There's no Wi-Fi, the local kids are feral and there's animal poo everywhere.
But then for my birthday, my eccentric aunt gave me a magic pocket watch, which I can use to hypnotise and control people. I actually wanted a new phone, but I won't complain because this new power is really fun and has led to the MOST unexpected things - including a visit to the queen.
Maybe the countryside isn't so bad after all…