Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Текст и перевод: вопросы теории. 2-е изд., испр.и доп

Данная книга посвящена новому, пока ещё слабо изученному направлению переводоведения - транслатологии текста, иными словами теории текста, рассматриваемой в переводческом ключе. Текст здесь трактуется одновременно в двух качествах: как объект, который предстоит перевести, и как итоговый результат уже осуществлённого перевода. Немалое внимание уделено разработке переводчески ориентированной классификации типов текста и характеристике отдельных её разновидностей. На базе сформулированных теоретических положений строится действенная дидактическая модель - оптимальный алгоритм подготовки устных и письменных переводчиков. Издание адресовано широкому кругу специалистов - лингвистам, переводчикам и преподавателям перевода, а также студентам переводческих направлений.
Читать далее →

Написать отзыв о товаре

Пожалуйста авторизируйтесь перед тем как написать отзыв

Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40,- евро  Подробнее

Текст и перевод: вопросы теории. 2-е изд., испр.и доп

-38%
  • Производитель: Международные отношения
  • Модель: TEEI11682420
  • ISBN 978-5-7133-1802-4
  • Наличие:
    Есть в наличии
  • 4.1 6 оценок Написать отзыв о товаре
18.92€ -38%
11.73€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Описание

Данная книга посвящена новому, пока ещё слабо изученному направлению переводоведения - транслатологии текста, иными словами теории текста, рассматриваемой в переводческом ключе. Текст здесь трактуется одновременно в двух качествах: как объект, который предстоит перевести, и как итоговый результат уже осуществлённого перевода. Немалое внимание уделено разработке переводчески ориентированной классификации типов текста и характеристике отдельных её разновидностей. На базе сформулированных теоретических положений строится действенная дидактическая модель - оптимальный алгоритм подготовки устных и письменных переводчиков. Издание адресовано широкому кругу специалистов - лингвистам, переводчикам и преподавателям перевода, а также студентам переводческих направлений.

Характеристики

Copied!