Google 
Аннотация: Слово живое и мертвое
| Издательство | Издательство "АСТ" |
| Автор/составитель | Галь Нора (Гальперина Элеонора Яковлевна) |
| Серия | Наследие мудрых |
| Год выпуска | 2026 |
| Кол-во страниц | 512 |
| ISBN | 978-5-17-182187-6 |
| Обложка | переплет-твердая обложка |
| Вес | 471г |
| Формат | 17 x 14 cm |
| Тираж | 2000 |
| Возрастная категория | 12+ |
Нора Галь - выдающийся переводчик и литературный критик, передавшая на русском голоса Рэя Брэдбери, Антуана де Сент-Экзюпери, Теодора Драйзера и многих других авторов. Ее работы стали образцом того, как перевод может быть не подражанием, а сотворчеством. "Слово живое и мертвое" - классический труд о культуре речи и выразительности языка. На примерах из художественных текстов и переводов Нора Галь показывает, как рождается живое слово, и как штампы, небрежность и бездумный канцелярит убивают смысл. Это книга о внимательном, трепетном подходе к языку и ответственности перед читателем.
Читать далее →
Бесплатная Доставка по Европе (EU)*
*Для заказов свыше 40,- евро Подробнее
Слово живое и мертвое
-38%- Производитель: Издательство "АСТ"
- Модель: XTOOASE000000000891044
- ISBN 978-5-17-182187-6
-
Наличие:
Есть в наличии
29.85€
-38%
18.51€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам: