Google 
Аннотация: Понять, чтобы перевести: Перевод в сфере профессионально ориентированной коммуникации. Книга 2
| Издательство | НТО им. Вавилова. Москва. 2010 |
| Автор/составитель | Гавриленко Н.И. |
| ISBN | 978-5-9021-8922-0 |
| Обложка | Мягкий |
| Вес | 300г |
| Возрастная категория | 0+ |
Понимание иноязычного профессионально ориентированного текста является определяющим этапом в деятельности переводчика и требует соответствующих методов и приемов обучения. В работе предложена модульная система обучения пониманию иноязычного текста переводчиком, которая предусматривает: формирование общих умений переводческого понимания текста, частных умений понимания жанров профессионально ориентированных текстов, типичных для деятельности переводчика, обучение информационно-справочному поиску и переводческому анализу профессионально ориентированных текстов. С предложенных позиций проведен сопоставительный анализ русского и французского специального дискурса, рассмотрены особенности жанров французского специального дискурса, типичных для деятельности переводчика в сфере профессиональной коммуникации.
Бесплатная Доставка по Европе (EU)*
*Для заказов свыше 40,- евро Подробнее
Понять, чтобы перевести: Перевод в сфере профессионально ориентированной коммуникации. Книга 2
- Производитель: НТО им. Вавилова. Москва. 2010
- Модель: BBUK52071
- ISBN 978-5-9021-8922-0
-
Наличие:
Есть в наличии
Во-первых - Вы молодец!
