Погружение во тьму. Из пережитого Олег Васильевич Волков

Париж: издательство Atheneum, 1987. ISBN 2-906141-06-2. Художественное оформление обложки - Данута Некрасова-Хеллер (Danuta Niekrassow-Heller). Язык: русский. Страна издания: Франция. Мягкая издательская иллюстрированная обложка серебристо-серого цвета с черным типографским оформлением. Прижизненное эмигрантское издание, отпечатанное во Франции.

«Погружение во тьму. Из пережитого» - автобиографическая книга русского писателя и переводчика Олега Васильевича Волкова (1900-1996), одного из наиболее известных свидетелей советской лагерной системы.

Произведение основано на личном опыте автора, который неоднократно подвергался арестам, провел многие годы в тюрьмах, лагерях и ссылке. Волков рассказывает о репрессиях, судьбах заключенных, лагерном быте, следствии, принудительном труде и повседневной борьбе человека за сохранение собственного достоинства.

В книге воссоздана атмосфера советской действительности 1920-1950-х годов. Автор описывает разрушение привычного жизненного уклада после революции, произвол органов государственной безопасности, условия заключения и судьбы людей, оказавшихся жертвами политических преследований.

Особое место занимают размышления о человеческой стойкости, нравственном выборе, вере, памяти и ответственности перед погибшими. Волков стремится сохранить свидетельства о людях и событиях, которые официальная советская история долгое время обходила молчанием.

В отличие от художественных произведений о лагерях, книга Волкова представляет собой личное документальное свидетельство, написанное непосредственным участником описываемых событий. Ее отличают подробность наблюдений, сдержанная манера повествования и внимание к человеческим судьбам.

Особую библиографическую ценность представляет парижское издание 1987 года, выпущенное издательством Atheneum еще до широкого распространения произведения в СССР. Книга относится к важным публикациям русского зарубежья, посвященным истории политических репрессий и советской лагерной системы.

Издание представляет интерес для исследователей истории ГУЛАГа, советских политических репрессий, литературы русского зарубежья, мемуаристики XX века и коллекционеров тамиздата.

Состояние: удовлетворительное - хорошее. Оригинальная мягкая издательская обложка сохранена. На серебристо-серой поверхности имеются потертости, поверхностные царапины, небольшие загрязнения и следы хранения. Особенно заметен износ правого края передней обложки, где присутствуют небольшие повреждения покрытия. Углы и корешок имеют умеренные следы использования. На верхнем поле первого листа имеется небольшая карандашная цифровая помета. Бумага имеет естественное возрастное изменение оттенка.