Петро І та його епоха

складено Історичним кабінетом Київського Державного Університету, Київ, 1925, мова українська з російськими підписами до ілюстрацій, країна видання Україна (УРСР), твердий видавничий переплёт із зав'язками, альбом у 2 випусках, містить понад 110 фототаблиць.

Опис (українською мовою):

До видання увійшли репродукції з праць та джерел XVII-XVIII ст., серед яких «Подорожі в Московію» (початок XVII ст.), «Людовік Міллербергер. Щоденник» (1689), «Історико-географічний атлас» із рідкісними картами, «Історія Петра Великого» (Амстердам, 1710), а також численні гравюри, картини та портрети з музейних і приватних колекцій. Особливу цінність становлять ілюстрації з видавничих серій «Велика реформація», «Тріумфи Петра» та колекції західноєвропейських художників, що відтворюють сцени військових баталій, архітектуру і побут доби.

Переклад на русский язык:

В издание вошли репродукции из трудов и источников XVII-XVIII вв., среди которых «Путешествие в Московию» (начало XVII в.), «Людовик Мюллербергер. Дневник» (1689), «Историко-географический атлас» с редкими картами, «История Петра Великого» (Амстердам, 1710), а также многочисленные гравюры, картины и портреты из музейных и частных собраний. Особую ценность представляют иллюстрации из серий «Великая реформация», «Триумфы Петра» и коллекций западноевропейских художников, изображающие военные сцены, архитектуру и быт эпохи.

Комментарий (по антикварной записке):

Антикварная справка указывает, что альбом вышел в Киеве в 1926 году в двух выпусках, содержал более 110 фототаблиц, переплёт тканевый с завязками. Репродукции выполнены по старым источникам (А. Корт «Путешествие в Москву» 1698/99, Мейерберг 1662 и др.) и разделены по рубрикам: внешняя и внутренняя политика, культура. В справке отмечено, что в представленном экземпляре отсутствует 39 таблиц, в том числе сражения, униформа и др.

Состояние:

Экземпляр в удовлетворительном состоянии - переплёт потёрт, завязки частично повреждены. Согласно антикварной записке, часть таблиц отсутствует (минус 39), однако сохранившиеся иллюстрации и текст читаемы.