Google 
Аннотация: Петрарка в русской литературе в 2-х книгах. Книга 2
| Издательство | Рудомино |
| Автор/составитель | Данченко В. Т. (сост.) |
| Год выпуска | 2006 |
| Кол-во страниц | 447 |
| ISBN | 5738002253 |
| Обложка | Мягкий |
| Вес | 600г |
| Возрастная категория | 0+ |
Это антология, -- разумеется, изданная в соответствии с академическим каноном, то есть с комментариями и предисловием, -- по существу настоящий роман о судьбе итальянского поэта в русской культуре. От первых упоминаний и переводов, то есть от Ломоносова и Сумарокова, к эпохе Карамзина и Батюшкова, когда в русской культуре утвердился своего рода поэтический культ итальянского поэта, -- дальше к серебряному веку, к чеканным переводам сонетов Петрарки Вячеслава Иванова и далее уже к нашему времени и новым обращением к творчеству знаменитого итальянца - читатель имеет возможность проследить за тем, как развивалась история восприятия Петрарки в России. В двухтомник вошли не только переводы, но также критические статьи, эссе, работы филологов, философов. Обилие громких имен впечатляет, и трудно сказать, что производит большее впечатление - собственно художественная составляющая двухтомника (то есть переводы) или критическая рефлексия по поводу Петрарки и его адаптации русской культурой, один из примеров - замечательная статья Томаса Венцловы, сравнивающая переводы Вячеслава Иванова и Осипа Мандельштама.
Бесплатная Доставка по Европе (EU)*
*Для заказов свыше 40,- евро Подробнее
Петрарка в русской литературе в 2-х книгах. Книга 2
- Производитель: Рудомино
- Модель: BBUK75278
- ISBN 5738002253
-
Наличие:
Есть в наличии
Во-первых - Вы молодец!
