Петро Балей. «Пан». Збірка. Регенсбург: накладом вид. с-ки «Українське слово», 1948. Мова - українська. Країна видання - Німеччина. Переплет - м'яка видавнича обкладинка.

Збірка поезій українського автора Петра Балея, видана у повоєнній Німеччині в середовищі української еміграції. Книга вийшла в Регенсбурзі накладом видавничої спілки «Українське слово» - одного з центрів культурного життя переміщених осіб після Другої світової війни. Видання належить до рідкісної таборової та еміграційної літератури кінця 1940-х років і становить інтерес для колекціонерів української діаспорної поезії. Обкладинка оформлена у характерній для часу графічній манері з декоративним рослинним орнаментом.

Состояние: збережена оригінальна видавнича обкладинка. Незначні потертості по краях та кутах, легкі сліди часу. Корінець із невеликими слідами користування. Блок чистий, папір природно пожовтів. На представлених фото бібліотечних штампів чи власницьких написів не виявлено.

Петро Балей. «Пан». Сборник. Регенсбург: издание издательского кооператива «Українське слово», 1948. Язык - украинский. Страна издания - Германия. Переплёт - мягкая издательская обложка.

Сборник стихов украинского автора Петра Балея, изданный в послевоенной Германии в среде украинской эмиграции. Книга вышла в Регенсбурге тиражом издательского кооператива «Українське слово» - одного из центров культурной жизни перемещённых лиц после Второй мировой войны. Издание относится к редкой лагерной и эмигрантской литературе конца 1940-х годов и представляет интерес для коллекционеров украинской диаспорной поэзии. Обложка выполнена в характерной для времени графической манере с декоративным растительным орнаментом.