Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Новгородская скра. Издание, перевод, исследования

Эта книга рассказывает об уставе немецкого купеческого подворья - Петрова двора, - существовавшего в Великом Новгороде и служившего опорным пунктом ганзейской торговли с Русью на протяжении XII-XV веков. Читателю предложены три основные редакции Новгородской скры - XIII века, 1361 и 1603 годов, - которые подробно фиксируют внутреннее устройство, повседневную жизнь и правовой статус немецкой общины в Новгороде, а также характер её контактов с русскими торговыми партнёрами; все три редакции даны параллельно, в оригинале (средненижне- или верхненемецком языке) и в русском переводе, причём самая поздняя из них переведена на русский язык впервые. Авторы обращались к подлинным рукописям - часть из них долгое время считалась безвозвратно пропавшей после Второй мировой войны - и подробно их изучили. Издание сопровождается множеством иллюстраций, воспроизводящих оригиналы, хранящиеся в шести европейских архивах и библиотеках.
Новгородская скра стоит на пересечении немецкой и русской культур, поэтому она заслуживает внимания историков, юристов и филологов, а заодно будет интересна каждому, кто хочет лучше узнать яркие, но малоизвестные страницы отечественной истории.

Читать далее →

Написать отзыв

Пожалуйста авторизируйтесь перед тем как написать отзыв

Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40,- евро  Подробнее

Новгородская скра. Издание, перевод, исследования

-38%
  • Производитель: ИД ЯСК
  • Модель: MYSH4588609
  • ISBN 978-5-907290-44-0
  • Наличие:
    Есть в наличии
  • Срок доставки: 29 дней
  • 4.0 5 оценок Написать отзыв
27.19€ -38%
16.86€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Описание

Эта книга рассказывает об уставе немецкого купеческого подворья - Петрова двора, - существовавшего в Великом Новгороде и служившего опорным пунктом ганзейской торговли с Русью на протяжении XII-XV веков. Читателю предложены три основные редакции Новгородской скры - XIII века, 1361 и 1603 годов, - которые подробно фиксируют внутреннее устройство, повседневную жизнь и правовой статус немецкой общины в Новгороде, а также характер её контактов с русскими торговыми партнёрами; все три редакции даны параллельно, в оригинале (средненижне- или верхненемецком языке) и в русском переводе, причём самая поздняя из них переведена на русский язык впервые. Авторы обращались к подлинным рукописям - часть из них долгое время считалась безвозвратно пропавшей после Второй мировой войны - и подробно их изучили. Издание сопровождается множеством иллюстраций, воспроизводящих оригиналы, хранящиеся в шести европейских архивах и библиотеках.
Новгородская скра стоит на пересечении немецкой и русской культур, поэтому она заслуживает внимания историков, юристов и филологов, а заодно будет интересна каждому, кто хочет лучше узнать яркие, но малоизвестные страницы отечественной истории.

Характеристики

Copied!