Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Модели речевого поведения в немецкой и русской коммуникативной культуре

Монография посвящена моделям речевого поведения - просьбе, оправданию, упрёку, предупреждению и комплименту - и особенностям их реализации в русском и немецком языках. Описание каждой из моделей опирается на две теоретические предпосылки: на идею Естественного Семантического Метаязыка как инструмента описания коммуникативного замысла высказывания и на представление о возможности полевой организации коммуникативно-прагматических средств выражения модели. В каждой главе рассматриваются следующие вопросы: определение иллокуции соответствующей модели речевого поведения средствами ЕСМ; описание синтаксических структур и лексического состава высказываний, реализующих модель; изучение факторов, которые определяют выбор того или иного высказывания в конкретной коммуникативной ситуации; характеристика состава высказываний и их расположения относительно центра и периферии коммуникативно-прагматического поля; показ возможных реакций на использование данной модели в коммуникации. В монографии рассматривается в общей сложности 22 модели речевого поведения, а большинство примеров взято из национальных корпусов русского и немецкого языков.
Издание адресовано широкому кругу читателей: лингвистам, преподавателям иностранных языков, переводчикам, студентам, а также всем, кто интересуется межкультурным общением.

Читать далее →

Написать отзыв

Пожалуйста авторизируйтесь перед тем как написать отзыв

Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40,- евро  Подробнее

Модели речевого поведения в немецкой и русской коммуникативной культуре

-38%
  • Производитель: ИД ЯСК
  • Модель: MYSH4588770
  • ISBN 978-5-907290-48-8
  • Наличие:
    Есть в наличии
  • Срок доставки: 29 дней
  • 4.0 5 оценок Написать отзыв
32.03€ -38%
19.86€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Описание

Монография посвящена моделям речевого поведения - просьбе, оправданию, упрёку, предупреждению и комплименту - и особенностям их реализации в русском и немецком языках. Описание каждой из моделей опирается на две теоретические предпосылки: на идею Естественного Семантического Метаязыка как инструмента описания коммуникативного замысла высказывания и на представление о возможности полевой организации коммуникативно-прагматических средств выражения модели. В каждой главе рассматриваются следующие вопросы: определение иллокуции соответствующей модели речевого поведения средствами ЕСМ; описание синтаксических структур и лексического состава высказываний, реализующих модель; изучение факторов, которые определяют выбор того или иного высказывания в конкретной коммуникативной ситуации; характеристика состава высказываний и их расположения относительно центра и периферии коммуникативно-прагматического поля; показ возможных реакций на использование данной модели в коммуникации. В монографии рассматривается в общей сложности 22 модели речевого поведения, а большинство примеров взято из национальных корпусов русского и немецкого языков.
Издание адресовано широкому кругу читателей: лингвистам, преподавателям иностранных языков, переводчикам, студентам, а также всем, кто интересуется межкультурным общением.

Характеристики

Copied!