Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Методика и практика обучения аудированию текстов на современном китайском языке: Учебное пособие

В пособии десять уроков. Все они построены одинаково: аудиозапись текста, который нужно расшифровать, а затем перевести на русский язык, словарь к нему и система упражнений. Обучающимся предстоит: 1) дать ответы на вопросы к тексту; 2) перевести на русский язык указанные предложения и разобрать их по непосредственным составляющим, двигаясь от малого к большому; 3) перевести изречения из китайскоязычных произведений разных периодов и записать каждое из них семью стилями. Отдельная часть пособия отведена методическим рекомендациям: в ней объясняется, в какой последовательности выполнять аудирование, и перечисляются типичные ошибки, которые допускают при расшифровке аудиозаписей и преподаватели, и сами обучающиеся. Если на курс выделено недостаточно часов, аудирование можно заменить зрительно-устным переводом. Книга адресована студентам языковых вузов, которые изучают дисциплину «Практикум по культуре речевого общения и перевода».
Читать далее →

Написать отзыв о товаре

Пожалуйста авторизируйтесь перед тем как написать отзыв

Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40,- евро  Подробнее

Методика и практика обучения аудированию текстов на современном китайском языке: Учебное пособие

-38%
  • Производитель: Восточная книга
  • Модель: TEEI11575320
  • ISBN 978-5-907620-98-8
  • Наличие:
    Есть в наличии
  • 4.0 5 оценок Написать отзыв о товаре
19.06€ -38%
11.82€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Описание

В пособии десять уроков. Все они построены одинаково: аудиозапись текста, который нужно расшифровать, а затем перевести на русский язык, словарь к нему и система упражнений. Обучающимся предстоит: 1) дать ответы на вопросы к тексту; 2) перевести на русский язык указанные предложения и разобрать их по непосредственным составляющим, двигаясь от малого к большому; 3) перевести изречения из китайскоязычных произведений разных периодов и записать каждое из них семью стилями. Отдельная часть пособия отведена методическим рекомендациям: в ней объясняется, в какой последовательности выполнять аудирование, и перечисляются типичные ошибки, которые допускают при расшифровке аудиозаписей и преподаватели, и сами обучающиеся. Если на курс выделено недостаточно часов, аудирование можно заменить зрительно-устным переводом. Книга адресована студентам языковых вузов, которые изучают дисциплину «Практикум по культуре речевого общения и перевода».

Характеристики

Copied!