Луна над горой Ёса Бусон

Санкт-Петербург: издательство «Терция», 2000. ISBN 5-8191-0085-9. Формат 70×100/32. Тираж 15 000 экземпляров. Язык: русский. Страна издания: Россия. Твердый издательский переплет с золотым тиснением, бирюзовыми декоративными элементами и черно-белой иллюстрацией на передней крышке. Художник И. Г. Мосин.

«Луна над горой» - сборник произведений Ёсы Бусона (1716-1784), выдающегося японского поэта и художника эпохи Эдо, одного из крупнейших мастеров классической японской поэзии хайку.

Бусон занимает особое место в истории японской литературы благодаря удивительному сочетанию поэтического и живописного восприятия мира. Будучи не только поэтом, но и талантливым художником, он создавал произведения, отличающиеся зрительной выразительностью, тонкостью наблюдений и особым вниманием к красоте природы.

В его стихотворениях оживают смена времен года, лунные ночи, горные пейзажи, цветущие деревья, птицы, дождь, снег и повседневная жизнь людей. За внешней простотой коротких поэтических строк скрываются глубокие философские размышления о времени, одиночестве, гармонии и быстротечности человеческого существования.

Поэзия Бусона продолжает традиции японского трехстишия, соединяя лаконичность формы с богатством художественных образов. Его произведения позволяют прикоснуться к эстетике старой Японии, в которой красота мгновения приобретает особое духовное значение.

Издание представляет интерес для любителей японской литературы, восточной философии, классической поэзии хайку, исследователей культуры Японии и коллекционеров художественно оформленных поэтических сборников.

Состояние: хорошее. Оригинальный твердый издательский переплет сохранен. Золотое тиснение и декоративное оформление передней крышки хорошо читаются. Имеются небольшие потертости, поверхностные загрязнения, следы хранения и умеренный износ краев и углов. На правом крае передней крышки заметны небольшие повреждения покрытия.