Google 
Аннотация: Легкое чтение на испанском языке. Фернан Кабальеро. Птица правды
| Автор/составитель | Кабальеро Фернан |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Год выпуска | 2023 |
| ISBN | 978-5-7873-1855-5 |
| Производитель | ВКН |
| Издательство | ВКН |
| Количество томов | 1 |
| Количество страниц | 192 |
| Переплет | Мягкая обложка |
| Размеры | 200x125x10 мм |
| Тип бумаги | офсетная (60-220 г/м2) |
| Формат | 84x108/32 (130x200 мм) |
| Тираж | 2000 |
| Стандарт | 24 |
| Возрастная категория | 12+ |
| Вес | 170 |
| Язык | испанский, русский |
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир испанского языка.
В книге представлены волшебные сказки писательницы Фернан Кабальеро (настоящее имя Сесилия Бёль де Фабер), истоки которых восходят к испанскому фольклору. Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие рекомендовано широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.
