Впервые опубликованный в 1845 году роман Александра Дюма-отца (1802-1870) «Королева Марго» стал первой частью его трилогии, посвященной гугенотским войнам. Главная героиня романа - дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. Созданный Дюма образ Марго не всегда совпадает со своим прототипом - реальной Маргаритой де Валуа, зато роман читается на одном дыхании. Текст дан в переводе Е. Н. Любимовой. Издание проиллюстрировано рисунками двух французских художников XIX в.: Огюста-Илера Эжена Лампсониуса и Дьёдонне Огюста Лансело. Во второй половине XVI века во Франции шла почти постоянная война между протестантами и католиками. После кончины Генриха II новым французским королем стал его сын - пятнадцатилетний Франциск II, однако фактически страной начала править его мать - католичка Екатерина Медичи. Ее дочь Маргариту де Валуа Дюма вывел в своем романе под именем королевы Марго. Биография этой женщины давала богатейший материал для плодовитого писателя. Пытаясь укрепить власть дома Валуа, Екатерина Медичи чуть ли не с рождения дочери начала подыскивать ей женихов из коронованных семейств Европы. Наиболее выгодной партией для Маргариты Екатерина считала сына королевы Наварры Жанны д'Альбре. Этот брак помог 6ы ей объединить Бурбонов и Валуа. Однако юная Маргарита стала поощрять внимание к себе главы католиков Генриха де Гиза... Так стал раскручиваться клубок событий, который привел в конечном счете к истреблению протестантов во время Варфоломеевской ночи. Маргарита де Валуа находилась в гуще этих событий, которые захватили воображение Дюма. В результате в 1845 году в Париже был опубликован написанный им роман «Королева Марго». Он стал первым в трилогии, посвященной затяжным стычкам между католиками и протестантами, которые сотрясали Францию при последних королях династии Валуа. Вскоре появились вторая и третья части трилогии - романы «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». Исторические материалы для всей серии Дюма помогал собирать литератор Огюст Маке. Отношения с Дюма у него в течение нескольких десятилетий были дружескими, но в январе 1885 года Огюст потребовал в судебном порядке признать его соавтором ряда романов Дюма. Суд рассмотрел рукописи, написанные рукой Маке, но все претензии на полноценное соавторство отклонил. Опубликованные в печати тексты без всякого сомнения подтверждали авторство именно Дюма. С материалами Маке прославленный романист обращался вольно, и созданный им образ королевы Марго значительно отличался от реальной Маргариты де Валуа. Признанный литератор мог позволить себе такую свободу, ведь он писал не историческую реконструкцию событий, а приключенческий роман, который должен был захватывать внимание читателей. Дюма с такой задачей справился великолепно. Издание украшено рисунками двух французских художников XIX века: Огюста-Илера Эжена Лампсониуса и Дьёдонне Огюста Лансело. Их работы прекрасно передают атмосферу, в которой разворачиваются события «Королевы Марго». Лампсониус был одним из самых известных иллюстраторов произведений Бальзака и Дюма-отца. Лансело снискал себе во Франции славу мастера офортов и литографий.