Կարս. Հայոց բանահյուսական մշակույթը

Карс. Фольклорная традиция армян

Технические данные: «Կարս. Հայոց բանահյուսական մշակույթը» / «Карс. Фольклорная традиция армян». Ответственный редактор: Պավել Ավետիսյան (Павел Аветисян). Авторы: Հրանուշ Խառատյան, Ռաֆիկ Նահապետյան, Լևոն Աբրահամյան, Ժաննա Վարդանյան, Սամվել Պետրոսյան и др. Издательство: «Գիտություն» (Gitutyun, Национальная академия наук Республики Армения). Год издания: 2013. Страна издания: Армения. Язык: армянский, с титульными листами также на русском и английском. ISBN 978-5-8080-1005-5. Объем: 752 страницы + 2 карты. Переплет: твердый.

Հայերեն

«Կարս. Հայոց բանահյուսական մշակույթը» նվիրված է Կարսի նահանգի հայկական ժողովրդական մշակույթի համակողմանի ուսումնասիրությանը։ Գրքում ներկայացված են ժողովրդական ծեսերը, սովորույթները, հավատալիքները, տոները, երգարվեստը, բանահյուսությունը, ազգագրական առանձնահատկությունները, նյութական և հոգևոր մշակույթի բազմազան դրսևորումները։ Հրատարակությունը հիմնված է արխիվային նյութերի, դաշտային ուսումնասիրությունների և պատմական աղբյուրների վրա և հանդիսանում է Կարսի հայության մշակութային ժառանգության կարևոր գիտական ժողովածու։

Перевод на русский

Монография «Карс. Фольклорная традиция армян» представляет собой фундаментальное исследование традиционной культуры армян Карсской области. В книге подробно рассматриваются народные обряды, обычаи, верования, праздники, песенная традиция, устное народное творчество, этнографические особенности, материальная и духовная культура. Издание основано на архивных материалах, полевых исследованиях и исторических источниках и является одним из наиболее полных научных трудов по культурному наследию армян Карса.