Зайчонку Карлхену почти пять лет, и вместе со своими родителями и младшей сестрой он живёт в небольшом городке. Ещё у Карлхена есть бабушка, тётя Габи, дядя Вилли и кузина Кэти. Он дружит с Тони, Моникой и близнецами Фридрихом и Вильгельмом, которые живут по соседству. Каждый день, играя с друзьями, помогая маме и бабушке по хозяйству или отправляясь на прогулку с папой, Карлхен многому учится и узнаёт массу полезных вещей.
«Карлхен играет и учится» - долгожданное продолжение серии книг о зайчонке Карлхене и его семье. На этот раз автор и художник Ротраут Сюзанне Бернер приготовила своим читателям настоящий подарок - большую семейную книгу на каждый день. В неё вошли рецепты, поделки, игры, загадки, шутки, сказки, песни, стихи, сценарии дней рождения и праздников, познавательные рассказы о природе - и это далеко не всё!
Вместе с Карлхеном дети 4-7 лет научатся считать, определять время по часам, печь блины и печенье, показывать фокусы, складывать из бумаги шляпы, узнают любопытные факты об окружающем мире, а взрослые получат множество подсказок, как разнообразить свой досуг с ребёнком, сделав его не только интересным, но и полезным.
На счету Ротраут Сюзанне Бернер уже не один десяток книг, а широкую известность принесли ей серия рассказов про зайчонка Карлхена, его семью и друзей, а также серия книжек-картинок «Городок». За свой вклад в детскую литературу Ротраут
Сюзанне Бернер была удостоена многих наград, в том числе Премии имени Ханса Кристиана Андерсена в 2016 году - самой почётной международной награды в области детской книги.