Аннотация: История французской лексики в русских разновременных переводах
Настоящая монография посвящена изучению становления французского пласта лексики в русском языке. На материале разновременных переводов французской литературы середины XVIII - ХХ вв. и оригинальных текстов Ф.-М. Вольтера, Ш. Монтескье, А.Ф. Прево, Ф. Фенелона, О. Люше, Ш. Муи, П.О. Бомарше, Л.С. Мерсье, М.Ф. Маршана, Ж.-Б. Мольера, Ж.-Ж. Руссо, а также рукописей, раритетов, правленых текстов прослеживается история развития галлицизмов, этапы их освоения и формирования в связи с общими особенностями и закономерностями русского языка.
Книга предназначена для филологов различных специальностей, исследователей русского и французского языка, переводчиков, преподавателей.
| Автор/составитель | Габдреева Наталия Викторовна |
| Год выпуска | 2015 |
| ISBN | 978-5-9710-1591-8 |
| Обложка | твердый переплет |
| Дата выпуска | 2015 г. |
| Количество томов | 1 |
| Количество страниц | 304 |
| Переплет | твердый |
| Размеры | 145x215 мм |
| Стандарт | 20 |
| Вес | 400 |
| Область образования | французский язык |
| Предмет | французский язык |
| Тип материала | научные издания, теории |
Бесплатная Доставка по Европе (EU)*
*Для заказов свыше 40, - евро Подробнее
История французской лексики в русских разновременных переводах
- Модель: MYSH2478381
- ISBN: 978-5-9710-1591-8
- Наличие:
-
Срок доставки: 21 день
- (12 оценок)
