Google 
Аннотация: Испанская коллекция. Хуан Валера. Зеленая птица
| Автор/составитель | Валера Хуан |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Год выпуска | 2021 |
| ISBN | 978-5-7873-1539-4 |
| Производитель | ВКН |
| Издательство | ВКН |
| Количество томов | 1 |
| Количество страниц | 160 |
| Переплет | Мягкая обложка |
| Размеры | 200x124x9 мм |
| Цвет | Зелёный |
| Тип бумаги | газетная (30-52 г/м2) |
| Формат | 84x108/32 (130x200 мм) |
| Тираж | 1500 |
| Стандарт | 20 |
| Возрастная категория | 12+ |
| Вес | 104 |
| Язык | испанский, русский |
Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.
