Бесплатная Доставка от 55,- €

Аннотация: Иностранная литература № 6 2025

«Иностранная литература» («ИЛ») - литературно-художественный журнал, выходящий раз в месяц. В советское время (1955-1991) он издавался в СССР, а с 1991 года выходит в России. Основное направление издания - переводная литература. Журнал был основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. На его страницах печатаются самые заметные произведения современной мировой литературы, а переводят их лучшие отечественные переводчики.


Номер начинается с рассказа-романа «Теорема тишины», автор которого - ирландский поэт и прозаик Александр Дэшли. Перевод выполнен с английского, послесловие написала Даша Сиротинская.

В рубрике «Свидетель обвинения» читатель найдёт две детективные повести американки Миньон Эберхарт из цикла «Расследования Сюзан Дейр». Их перевёл Александр Авербух.

В «Трибуне переводчика» публицист и критик Михаил Горелик откликается на книгу переводчика Владимира Бабкова «Игра слов. Практика и идеология художественного перевода».

Рубрика «Ничего смешного» собрала остроумные рассказы швейцарского автора Франца Холера. Переводили их студенты Литературного института, а работой руководил Святослав Городецкий.


Читать далее →

Написать отзыв

Пожалуйста авторизируйтесь перед тем как написать отзыв

Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40,- евро  Подробнее

Иностранная литература № 6 2025

  • Производитель: Редакция журнала "Иностранная литература"
  • Модель: BBUK409734
  • ISBN 978-3-68959-326-1
  • Наличие:
    Есть в наличии
  • 4.8 13 оценок Написать отзыв
12.15€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Описание

«Иностранная литература» («ИЛ») - литературно-художественный журнал, выходящий раз в месяц. В советское время (1955-1991) он издавался в СССР, а с 1991 года выходит в России. Основное направление издания - переводная литература. Журнал был основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. На его страницах печатаются самые заметные произведения современной мировой литературы, а переводят их лучшие отечественные переводчики.


Номер начинается с рассказа-романа «Теорема тишины», автор которого - ирландский поэт и прозаик Александр Дэшли. Перевод выполнен с английского, послесловие написала Даша Сиротинская.

В рубрике «Свидетель обвинения» читатель найдёт две детективные повести американки Миньон Эберхарт из цикла «Расследования Сюзан Дейр». Их перевёл Александр Авербух.

В «Трибуне переводчика» публицист и критик Михаил Горелик откликается на книгу переводчика Владимира Бабкова «Игра слов. Практика и идеология художественного перевода».

Рубрика «Ничего смешного» собрала остроумные рассказы швейцарского автора Франца Холера. Переводили их студенты Литературного института, а работой руководил Святослав Городецкий.


Характеристики

Copied!