Данное издание уникально. Великая книга, в которой обобщен опыт духовного развития людей, проиллюстрирована творениями гениальных художников. Это создает особый по силе эмоциональный заряд, приобщая юного читателя к историям Ветхого и Нового Заветов.
Книга издана по благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II.
Впервые предпринята попытка издания наиболее полной иллюстрированной Библии в пересказе для детей.
Библия - трудная для пересказа книга. Каждая фраза и слова в ней исполнены глубокого смысла. Возможно, поэтому хороших пересказов в истории осталось немного. В результате упрощения часто уходил смысл библейских событий. И тем не менее, нам кажется, что первое знакомство ребенка с Библией надо начинать именно с "детского" пересказа, чтобы ребенок шаг за шагом продвигался по этой "духовной лестнице".
В книге учтены особенности детского восприятия. Простая верстка с большим количеством крупных иллюстраций позволяет ребенку сконцентрироваться на сюжете. Отдельное внимание стоит уделить подборке иллюстраций, которая собиралась в течение десяти лет. В книгу вошли уникальные литографии, акварели и гравюры XIX века, собранные по крупицам в музеях и библиотеках.
Библия - особая древняя книга, вместившая в себя всю мудрость духовного развития и существования людей. Перелистав с ребенком страницы детской Библии, вглядевшись в прекрасные иллюстрации великих художников, побеседовав с ребенком о прочитанном, вы подарите ему тот самый душевный компас, который поможет ему найти верную дорогу в сложнейших лабиринтах жизни.
Книга предназначена для широкого круга детской аудитории, но также будет полезна и педагогам. Особое внимание заслуживает распространение книги по церковным лавкам, воскресным школам, а также православным учебным заведениям.