Մեծ տերությունները, Օսմանյան կայսրությունը և հայերը ֆրանսիական արխիվներում (1914-1918). Հատոր I

Великие державы, Османская империя и армяне во французских архивах (1914-1918). Том I

Արթուր Պեյլերյան / Артур Бейлерян (составитель). «Մեծ տերությունները, Օսմանյան կայսրությունը և հայերը ֆրանսիական արխիվներում (1914-1918)». Հատոր I / Том I. Сборник документов. Предисловие Жан-Батиста Дюрозеля. Перевод с французского Варужана Погосяна. Ереван: издательство «Айастан», 2005. 483 с. ISBN 5-540-01975-X. Формат 24 см. Язык: армянский. Страна издания: Армения. Твердый издательский переплет. Издание Института истории Национальной академии наук Республики Армения.

«Մեծ տերությունները, Օսմանյան կայսրությունը և հայերը ֆրանսիական արխիվներում (1914-1918)» փաստաթղթերի ժողովածուն նվիրված է Հայկական հարցին, Օսմանյան կայսրության քաղաքականությանը և Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին մեծ տերությունների դիրքորոշմանը։ Արթուր Պեյլերյանի կողմից հավաքված և ներկայացված նյութերը հիմնված են ֆրանսիական արխիվային փաստաթղթերի վրա։ Ժողովածուն կարևոր սկզբնաղբյուր է 1914-1918 թթ. հայոց պատմության, Հայոց ցեղասպանության, միջազգային հարաբերությունների և մեծ տերությունների արտաքին քաղաքականության ուսումնասիրության համար։ Հատորը Ժան-Բատիստ Դյուրոզելի առաջաբանով է, ֆրանսերենից թարգմանել է Վարուժան Պողոսյանը։

Русский перевод: Сборник документов «Великие державы, Османская империя и армяне во французских архивах (1914-1918)» посвящен Армянскому вопросу, политике Османской империи и позиции великих держав в годы Первой мировой войны. Собранные и подготовленные Артуром Бейлеряном материалы основаны на документах французских архивов. Книга является важным историческим источником по истории армян в 1914-1918 годах, геноциду армян, международным отношениям и внешней политике европейских держав. Армянское издание представляет собой перевод фундаментального французского собрания документов.

Состояние хорошее. Твердый синий издательский переплет с серебряным тиснением. Небольшие потертости и следы хранения, легкий износ углов и краев.