General-Karte von Central-Europa. Blatt O.1. Dolginow - Генеральная карта Центральной Европы. Лист O.1 «Долгинов»

Joseph Ritter von Scheda. Kaiserlich-Königliches Militär-Geographisches Institut, Wien, 1875. Масштаб 1:300 000. Размер листа около 51 × 45 см, картографическое поле около 48 × 42 см. Лист разделён на 6 секций и наклеен на полотно, складное исполнение в оригинальной полотняной папке. Гелиогравюра в меди с переносом на камень, частичная цветная обработка границ и гидрографии. Язык: немецкий. Страна издания: Австро-Венгрия.

General-Karte von Central-Europa. Blatt O.1. Dolginow. Historisches topographisches Kartenblatt aus der General-Karte von Central-Europa des k.k. Militär-Geographischen Instituts in Wien. Maßstab 1:300.000. Das Blatt zeigt Dolginow (heute Daŭhinava/Dolhinow) und ein ausgedehntes Gebiet des heutigen Belarus mit zahlreichen Ortschaften, Straßen- und Wegeverbindungen, Flüssen, Waldgebieten und detaillierter Geländedarstellung. Grenzen und Gewässer sind teilweise zeitgenössisch koloriert. Die Karte ist in sechs Segmente geteilt, auf Leinwand aufgezogen und zusammenlegbar. Ein charakteristisches Beispiel der hochentwickelten österreichisch-ungarischen Militärkartographie des 19. Jahrhunderts.

Перевод: Исторический топографический лист «Долгинов» из «Генеральной карты Центральной Европы» Императорско-королевского Военно-географического института в Вене. Масштаб 1:300 000. Представлена обширная территория современной Беларуси в районе Долгинова (ныне Долгиново / Даўгінава) с большим количеством населённых пунктов, дорог, рек, лесов и исключительно подробным изображением рельефа. Границы и водные объекты частично выделены цветом. Карта разделена на шесть секций и смонтирована на полотне, что позволяло складывать её для практического использования. Представительный образец австро-венгерской военной картографии XIX века.

Состояние: хорошее для возраста. Оригинальная полотняная папка сохранена; на ткани многочисленные возрастные пятна и небольшие загрязнения. Сохранилась оригинальная бумажная этикетка «O.1. (Dolginow)» с обзорной картой района и декоративная торговая наклейка «EDUARD KASPAR». На самой карте имеются следы естественного старения и использования по линиям складывания. В центральной верхней части заметно локальное пятно/след старого воздействия. Цветная обработка сохранилась.