В записи спектакля принимали участие известные артисты московских театров. Спектакль по роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» поставлен в традиционной манере, с сохранением основных сюжетных линий и адресован всем, кто хочет ознакомиться с великим произведением русской классической литературы или открыть для себя любимый роман с новой, необычной стороны.
Режиссер-постановщик - Виктор Трухан
Автор сценария - Татьяна Сахарова
Композитор - Шандор Каллош
Звукорежиссер - Алексей Ворошилов
Ассистент режиссера - Михаил Розенберг
Редактор - Наталия Шолохова
Музыкальное сопровождение - Ансамбль солистов «Времена года»
Роли озвучивают:
от Автора - Нар. артист России Леонид Кулагин
Родион Раскольников - Засл. артист России Сергей Чонишвили
Старуха-процентщица - Нар. артистка России Нина Гуляева
Соня Мармеладова - Засл. артистка России Чулпан Хаматова
Мармеладов - Нар. артист СССР Лев Дуров
Пульхерия Александровна - Нар. артистка России Людмила Полякова
Лужин - Нар. артист России Авангард Леонтьев
Катерина Ивановна - Засл. артистка России Алина Покровская
Разумихин - Нар. артист России Юрий Васильев
Порфирий Петрович - Нар. артист России Борис Плотников
Дуня - Артистка Ольга Сирина
Свидригайлов - Нар. артист России Вячеслав Шалевич
Настасья - Засл. артистка России Ирина Бякова
Лебезятников; Мещанин - Артист Сергей Кутасов
Лизавета - Засл. артистка России Ольга Васильева
Судья; Кох; Полицейский - Засл. артист России Виктор Петров
Надзиратель - Артист Всеволод Абдулов
Мещанин; Доктор; Присяжный; Кучер - Артист Владимир Самойлов
Офицер - Нар. артист России Виктор Зозулин
Студент; Мальчик - Артист Дмитрий Филимонов
Амалия - Засл. артистка России Елена Милиотти
Хозяин трактира - Артист Олег Семисынов
Священник; Гость; Рабочий - Артист Александр Быков
Миколка; Дворник - Артист Михаил Розенберг
Баба; Ребенок; Старуха - Засл. артистка России Зинаида Андреева
Мещанин; Гость - Артист Александр Цуркан
Письмоводитель - Артист Виктор Рябов
Гостья - Артистка Татьяна Аксюта
Поленька - Аня Конова