Google 
Аннотация: Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX века
| Издательство | Радуга |
| Автор/составитель | ред. Джимбинов С.Б. |
| Год выпуска | 1983 |
| Кол-во страниц | 672 |
| ISBN | BBUK456002 |
| Обложка | Твердый |
| Вес | 500г |
| Возрастная категория | 0+ |
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. В книге вы встретитесь с творчеством Эдгара По, Лонгфелло, Уитмена, Эмили Дикинсон, Роберта Фроста, Роберта Пенна Уоррена, Сильвии Платт и многих других поэтов. Вы сможете прочитать их стихи в оригинале и сравнить ваше восприятие с восприятием переводчика. Переводили: К.Бальмонт, В.Брюсов, М.Зенкевич, А.Плещеев, В. Левик, К.Чуковский, В.Маркова, И. Кашкин, В. Британишский, А.Сергеев, М. Алигер, Ю. Мориц, Е. Евтушенко. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия.
Бесплатная Доставка по Европе (EU)*
*Для заказов свыше 40,- евро Подробнее
Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX века
- Производитель: Радуга
- Модель: BBUK456002
- ISBN BBUK456002
-
Наличие:
Есть в наличии
Во-первых - Вы молодец!
