50% скидка на доставку в любую страну, при заказе от 29,99 €!

Буратино в Изумрудном городе, или Художник, которого знает каждый

Буратино в Изумрудном городе, или Художник, которого знает каждый

Леонид Владимирский - художник с мировым именем. Он подарил нам классические образы Буратино, Руслана и Людмилы и персонажей Изумрудного города. В этом году заслуженному деятелю искусств РСФСР и знаменитому иллюстратору исполнилось бы 100 лет.

От мультипликации к книгам

Леонид родился и рос в Москве с мамой-врачом, и отцом, который работал экономистом. Владимирский-старший часто приносил со службы почтовые марки для своей коллекции, а маленький Леня часами разглядывал и копировал каждую из них.

В школе он стал членом редколлегии, а потом и ответственным за выпуск школьной стенгазеты. По совету отца после школы поступил в МИСИ, с третьего курса ушел на фронт в инженерно-строительные войска. После войны поступил во ВГИК на художественный факультет. Перелом в судьбе Владимирского произошел после защиты дипломной работы - он создал первый в истории ВГИКа диафильм «Руслан и Людмила» из 80 собственноручно нарисованных и отснятых слайдов.

Леонида пригласили на студию «Диафильм». 400 иллюстраций и 10 лент за три года работы - его вклад в развитие мультипликации того времени.

Здесь «родился» Буратино в том виде, который запомнили и полюбили во всем мире: вихрастый деревянный мальчишка с хитрыми глазами и в полосатом колпачке. Пятилетняя дочь Леонида Викторовича стала моделью для главного героя: «Буратино я рисовал с дочери. Привязывал ей на веревочке картонный нос, и она мне позировала. Когда же ей стало 9 лет, она превратилась в Элли».

После «Приключений Буратино» Владимирский ушел в иллюстрирование детских книг. Случайно увидев в библиотеке «Волшебника Изумрудного города» Александра Волкова, художник так проникся сюжетом, что сам нашел писателя и предложил совместно поработать над его книгой. Впервые «Волшебник» с иллюстрациями Леонида Викторовича вышел в 1959 году. Сотрудничество Волкова и Владимирского продолжалось 20 лет. Писатель обожал его рисунки, они отображали его собственное видение сказочных образов. Впрочем, не только его.

Детским художником я стал, потому, что мне интересно то, что интересно детям третьего класса. Мне интересны сказки.

Многие иллюстрации Владимирского считаются образцовыми. Он очень скрупулезно подходил к рисунку: представлял, каким видел персонажа сам автор, долго искал образ в лицах, много раз перерисовывал. Например, папу Карло он срисовал с деда, перебрав предварительно множество «кандидатов». Его иллюстрации всегда детально прорисованы, богаты подробностями, достоверны по отношению к описанию в тексте. Герои, словно живые, погружают читателей в атмосферу происходящего на страницах книги.

Фавориты мастера

Леонид Викторович проиллюстрировал массу произведений: «Руслан и Людмила», «Три толстяка», «Путешествие Голубой стрелы», «Приключения Петрушки» и другие. Но Буратино и герои сказок Волкова стали его фаворитами. Больше всего Владимирский любил доброго и мудрого Страшилу.

Сегодня эти книги выпускает редакция «Малыш». Их выхода всегда ждут и юные, и взрослые читатели. Для первых рассматривать картинки «от Владимирского» - это как посмотреть мультфильм, художник никогда не скупился на рисунки. Для взрослых же они - ностальгия по детству и желание дать своим малышам качественную, проверенную временем литературу. Книги с иллюстрациями Владимирского всегда пользуются спросом.

Например, серия «Мир сказок А. Волкова». Это полноформатные книги прекрасного качества, которые расскажут детям историю Волшебной страны от первого путешествия девочки Элли до инопланетного вторжения в книге «Тайна заброшенного замка». Колдуньи и говорящие животные, злобный Урфин Джюс и наивные марраны, приключения и интриги, дружба и подвиги - все это по-прежнему живет в книгах, оформленных Леонидом Владимирским. Они легко станут жемчужиной детской коллекции, серией, объединяющей всю семью.

Кроме этого, у «Малыша», конечно, есть и «Буратино». И не один! Первая книга, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», - это большая книга для семейного чтения с цветными картинками и полной версией текста без сокращений. Именно такую книгу зачитывали до дыр наши родители, да и многие из нас легко вспомнят ее обложку. Она отлично подойдет современным детям-«визуалам»: несмотря на полноформатный текст, в иллюстрациях там нет недостатка.

Когда работаю для детей, я счастлив.

Вторая книга, «Приключения Буратино, или Золотой ключик», - версия для малышей. Алексей Толстой адаптировал большую книгу для чтения самым маленьким детям. Основу в ней составляют крупные красочные рисунки Владимирского в сопровождении небольших текстовых фрагментов. Основные моменты произведения поданы малышам в очень понятной форме. Таким образом, ребенок впитывает историю через картинки, запоминая самое главное. Когда спустя несколько лет он дорастет до полновесного «Буратино», то с радостью узнает знакомые образы и сможет прочесть историю деревянного человечка во всех подробностях.

Мало, кто знает, что художник так любил этих героев, что даже сочинил продолжение истории о Буратино в двух частях. Первая сказка называлась «Буратино ищет клад», вторая - «Буратино в Изумрудном городе».

Книги с иллюстрациями Владимирского переиздавались огромное число раз, их тираж превысил 20 млн экземпляров. Знаменитый художник дожил до 94 лет и оставил нам в наследство персонажей, которые до сих пор создают ощущение счастливого детства у каждого ребенка. Непременно стоит познакомить с ними своих детей.

Леонид Владимирский
Леонид Владимирский Советский и российский иллюстратор